Nero di Francia: Boris Vian/Vernon Sullivan
Sputerò sulle vostre tombe
Incontro con
Massimo Raffaeli
in pillole
In Francia libro giallo si dice noir e nerissimo è Sputerò sulle vostre tombe scritto nell’immediato dopoguerra da Boris Vian con lo pseudonimo di Vernon Sullivan, come fosse allievo della scuola Hard Boiled di Dashiell Hammet e in parte dello stesso Raymond Chandler. La vicenda, ambientata nel sud degli Stati Uniti, è un affare di sesso/sangue/soldi dove protagonista è un uomo di colore che nessuno tuttavia riesce a percepire come tale: costui si introduce nell’ambiente dei bianchi per plagiarli, colpirli e infine annientarli. Romanzo di grande caratura stilistica, più autentico del presunto originale di cui simula la traduzione, è anche l’omaggio alla cultura afroamericana da parte di un autore, Boris Vian (1920 -1959), che fu contemporaneamente, nella sua vita breve e convulsa, un romanziere, un cineasta, un poeta, un paroliere (la canzone antimilitarista Il disertore, a lungo proibita in Francia, è sua), un critico di musica jazz e di fantascienza, infine un membro della Accademia dei Patafisici. Morì durante la prima proiezione del film tratto da Sputerò sulle vostre tombe, un film indegno dello straordinario scrittore di cui in Francia si celebra quest’anno il centenario della nascita.
L'evento si terrà a:
Info: 3351776042 dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 12.30.
Il video integrale
amico del Festival
Iscriviti alla newsletter per ricevere le notizie di tutti gli eventi di Ventimila Righe sotto i mari